説明文 英語 書き方

- Python, それらの製品では袋を取り出し、麺の上に置いてから湯を注ぐなど、製品ごとに様々な違いも見られるため、湯を注ぐ前にパッケージに記載された説明書きなどを読んでおく事が勧められる。例文帳に追加, Those products vary such as taking out the bag, putting on noodles, and pouring hot water, thereby it is recommended to read the instructions and others described in a package before pouring hot water. - 特許庁, 行の端に日付があり、もう一方の端に金額があるのは普通の会計の帳簿と同じだったが、２つの間には説明書きのかわりにただ十字のしるしがそれぞれの行に違った数記入されているだけだった。例文帳に追加, There was a date at one end of the line and at the other a sum of money, as in common account-books, but instead of explanatory writing, only a varying number of crosses between the two. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 更に、収納した記録紙１１に対応する取扱説明や、プリント手順等の音声データも書き込む。例文帳に追加, Further, an instruction manual corresponding to the stored recording paper 11 and a voice data of print procedure or the like are also written. - XFree86, また『本朝皇胤紹運録』にはただ「親王」とのみ掲げられており、その説明書きとして「諱基王」と記されている。例文帳に追加, Furthermore, in "Honcho koin jounroku" (the Emperor's family tree, made in the Muromachi period), he was listed only as 'Imperial Prince' with an explanation as 'Imina Prince Motoi.' いきなり長文の商品説明を書くのは難しい、と感じる人は、まず項目ごとに短文を作成して、商品説明文のパーツ作りをするのがコツです。, 商品説明を書くときに、はずせないのが購入者目線で「メリット(ベネフィット)」と「デメリット(リスク)」の両方を書くことです。メリットもデメリットも、売り手目線で書いてしまうと事務的で一方的な表現になりやすく、商品の良さが十分に伝わりません。, デメリットやリスクを書くと、買ってもらえないのでは？と不安になるかもしれませんが、実際はその逆です。デメリットやリスクもきちんと書いているネットショップのほうが信用されやすいので、商品のメリットや価格に納得した場合は購入してもらえる可能性が高いです。, ネットショップに商品説明を掲載する際は、購入者の目に留まりやすく・記憶に残りやすいような様式を心がけることも重要です。, 内容が全く同じでも、様式が違うだけで購入者に与える印象は大きく変わります。せっかくなら、印象が良い・見やすい表記をしたいですよね。以下の実例を参考に、記載方法を工夫してみてください。, 店頭では、購入者は五感(視覚・嗅覚・触覚・味覚・聴覚)をフルに使って商品からたくさんの情報を得ることができますが、ネット通販では視覚だけが頼り、ということがほとんどです。 - Tanaka Corpus. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 江戸の住居跡は、賀茂真淵県居の跡として東京都中央区(東京都)（日本橋久松町9先）に説明書きが立っている。例文帳に追加, The former site of his residence in Edo is in Chuo Ward, Tokyo (near 9 Hisamatsu-cho, Nihonbashi, Tokyo) and a guide board stands there indicating the place is the former site of KAMO no Mabuchi Agatai (his another pseudonym). - Weblio英語基本例文集, Biomechanical problems are explained in that thesis. - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』, (4) 図面に示される個々の構成部分には，説明の中で用いる指定方法と合致する参照符合(アラビア数字又は標準的な記号)を順番を追って付す。写真又は図面に本文又は説明を書き込んではならない。例文帳に追加, (4) The individual components shown in the drawings shall be sequentially marked with reference signs (Arabic numeral or standard symbols) in agreement with the designation used in the description. - Gentoo Linux, 説明: 読み取りおよび書き込みメソッドを使用して Bean プロパティの名前を変更するときに、ソースコードが正しく更新されない。例文帳に追加, Description: When renaming a bean property with read and write methods, the source code is incorrectly updated. 下表は一例なので、自社の製品について「購入者が知りたいことは何か？」を考えながら、どこにどんな情報が付加できるか考えてみましょう。, 上記のような表が完成したら、プラスした項目を使って、短い文章を作成してみましょう。 - 特許庁, 一方、前記キーワードに対応するカテゴリの得意な書き手を特定し、前記対象説明文のうち、前記書き手が書いた記事に含まれるもののみを少数意見として抽出する。例文帳に追加, On the other hand, a writer good at category corresponding to the key word is identified and only the object description sentences included in articles written by the writer are extracted as minority opinions. All Rights Reserved. - Tanaka Corpus, PROGRAM AND SYSTEM FOR CREATING IDEA EXPLANATION TEXT - 特許庁, To provide an descriptive text forming device for effectively forming an descriptive text. - 特許庁, A method for writing to and erasing a non-volatile memory is described. - 特許庁, 説明者が投影光を遮ることなく上書きすることを可能とし、また、掲示板上に記入された情報をリアルタイムでパソコンに取り込み保存することを可能とする画像投射装置、画像入力装置及び画像入出力装置を提供する。例文帳に追加, To provide an image projector enabling overwrite in the state where projection light is not intercepted by a presenter, and enabling loading and storage of information filled on a bulletin board into a personal computer in real time, and to provide an image input device and an image input/output device. All Rights Reserved. - Weblio Email例文集, Thanks for explaining that sentence. Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. - 特許庁, Python を起動したり、 setup スクリプトを実行する必要はなく、何もコンパイルする必要はありません -- 説明書きを読む必要すら全くないかもしれません (とはいえ、説明書きを読むのはよいことですが)。 もちろん、いつもこう簡単とは限りません。例文帳に追加, You don't need to run Python or a setup script, you don't need to compileanything--you might not even need to read any instructions (althoughit's always a good idea to do so anyways).Of course, things will not always be that easy. - Tanaka Corpus, The HTML surrounding the required note - PEAR, 説明文章選択装置、説明文章選択方法、説明文章解析装置および説明文章解析方法例文帳に追加, EXPLANATORY SENTENCE SELECTION DEVICE, EXPLANATORY SENTENCE SELECTION METHOD, EXPLANATORY SENTENCE ANALYSIS DEVICE AND EXPLANATORY SENTENCE ANALYSIS METHOD - 特許庁, DESCRIPTIVE TEXT FORMING DEVICE, DESCRIPTIVE TEXT FORMING METHOD AND PROGRAM - 特許庁, 説明文生成部４０８は、選択された説明文テンプレート情報を用いて説明文情報４０５を生成する。例文帳に追加, An descriptive text forming part 408 forms descriptive text information 405 with the usage of the selected descriptive text template information. そのため、店頭販売と同じくらいの情報量を伝えるには、それなりのコツが必要となります。, アパレルサイトは商品説明に工夫が必須なジャンルです。商品の色合いと肌色の相性を鏡の前でチェックしたり、サイズを試着したりすることができないので、代わりに、商品の色合い・サイズ感・使用感などを丁寧に説明することが大切です。, 特に、ズボンや靴、帽子などのアイテムは、選ぶサイズが同じでも、人によってフィット感や着心地の捉え方に大きな差が生じます。こうした製品は、身長や体重、体型の異なるモデルを何人か用意して、着用イメージ写真や使用した感想をできるだけ多めに掲載し、購入者が複数の写真や意見を比較検討できるようにしましょう。, アパレルの洋服や雑貨製品の細部ディテールや、生地の質感などについて説明したいときは、それぞれの箇所をアップで撮影した写真と、写真に添える説明文を用意しましょう。, 例えば、「このズボンの裏地は裏起毛で肌触りが良い」ということを伝えたいときに、ズボンを裏返して撮影した写真を載せるだけだと、見る人は「これって、裏起毛なのかな？違うかな？」とイマイチ確信が持てません。しかし文字が添えてあれば、「やっぱりそうだ」と購入者に安心感を与え、「暖かそうだから買ってみよう」と納得させて購入を後押しする効果が期待できます。, 言い換えると、購入者に「買ってみたい」と思っていただき、不安や誤解を極力与えないようにするためには、写真だけ・文字だけ、ではなく、「写真と文字のセットで情報提供する」のがベストなのです。, 一つ、写真だけでは誤解を生じやすい極端な例を上げましょう。パソコン上での表現がとても難しい色に、「パープル」があります。売る側は、「写真と実物はそっくりだから見れば紫色のマフラーだとわかるだろう」と絶対的な自信を持っていても、購入者は「私の好きなラベンダー色だ!」と思うかもしれないし、「ネイビーに近い色」と解釈するかもしれません。そのため、写真には「ラベンダー色ではなく、茄子の色に近い濃い紫色です」などと、言葉で情報を補完したほうが良いのです。もしこれをやらなかった場合、購入後に返品を希望されてもしかたがないと言えるでしょう。, もちろん、写真に説明文を添える目的は、クレームや返品の防止だけではありません。写真と文字を組み合わせることで、ターゲットにブランドイメージを印象付けることも可能です。その場合は、「カッコいい感じ」「元気な感じ」といった雰囲気の伝わる写真を撮り、その中にイメージにマッチした書体で文字を組み込んでデザインする方法もあります。, まとめ： - 特許庁, 説明\\f3glXGetClientString\\fP は、クライアントライブラリのいくつかの点に関する説明となる文字列を返す。例文帳に追加, Description glXGetClientString returns a string describingsome aspect of the client library. ここでは、当社のECソリューション・決済サービスを導入いただいたEC・通販事業者様の声をご紹介します。, ヤマトフィナンシャルでは、EC・通販事業者様が抱える課題を解決するヒントをお伝えするべく、パートナー企業とともにECビジネス全般にまつわる各種セミナーを随時開催しております。 Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. 英語のライティングにはルールがある。単語や文法を学習し、よく使われる表現や言い回しを覚えたとしても、それだけで読む人に伝わる英語は書けない。日本語の作文とは全く違う英語のライティング・ルールを習得して、グローバルに生き抜くためのスキルの一つを身につけよう。 Copyright (C)2019 YAMATO FINANCIAL Co.,Ltd.All Rights Reserved. - Weblio Email例文集, This paper does not go into enough details about the conditions of the experiments. - Weblio英語基本例文集, somewhat prosily and repetitively expounded - 日本語WordNet, She elaborated on the main ideas in her dissertation - 日本語WordNet, an analytic or interpretive literary composition - 日本語WordNet, illustrations used to decorate or explain a text - 日本語WordNet, a chart drawn to the right of an explanation - EDR日英対訳辞書, a written explanation of the meaning of a picture scroll - EDR日英対訳辞書, of the Book of Changes based on the principles of Yin and Yang, explanatory notes that accompany the meaning given for a divination made from the Book of Changes - EDR日英対訳辞書, explanatory notes called written instructions - EDR日英対訳辞書, a document which explains the problems or background of matters to be discussed - EDR日英対訳辞書, a relation in which one noun is placed with another for further explanation - EDR日英対訳辞書, a lecture explaining the contents of a book or writing - EDR日英対訳辞書, I was asked to explain the meaning of the sentence. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 源氏物語の巻名や巻序の説明（『源氏物語目録』などと呼ばれることもあり、これだけで独立した書き物になっている場合もある。例文帳に追加, Explanations of titles for the chapters and prefaces to them (it is also called "Genji monogatari mokuroku" (Catalogue of The Tale of Genji), which sometimes came out in the form of an independent book. - 特許庁, これにより、各シーン同士を区別することができる説明表現７０をそれぞれのシーン６０に付加することができるので、視聴中にブックマークしたシーン６０に対する感想や意見などの書き込みを容易にすることができるとともに、書き込んだテキストと映像コンテンツとを同期させて読みやすくし、映像コンテンツを通じたコミュニケーションを活性化することができる。例文帳に追加, Thus, it is possible to add a description expression 70 for discriminating the respective scenes to each scene 60, and to facilitate the writing of comments or opinions with respect to a scene 60 book-marked during viewing, and to synchronize the written text and the video content for making them easy to be read, and to activate communication through the video content. - 特許庁 Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. All rights reserved. Subsections - Python, 説明指定したリソースIDと型に対するエントリーが既に存在する場合、XSaveContextは指定したコンテクストでこのエントリーを上書きする。例文帳に追加, Description If an entry with the specified resource ID and type already exists, XSaveContext overrides it with the specified context. そこで、EC・通販事業全般をサポートできるように、各種ECソリューションをご用意いたしました。, EC・通販における決済方法は、多様化しています。ヤマトフィナンシャルでは、クレジットカード決済、後払い決済、代金引換決済はもちろん、ID決済、キャリア決済など、時代とニーズに応える豊富な決済サービスをラインナップしております。ご要望に応じて、配送連携、一元管理も可能です。, ヤマトフィナンシャルは、多くのECソリューションを提供しています。 説明文 cutline（写真・イラストなどの） descriptive text explanatory text expository writing help tex... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 - 特許庁, He explained the literal meaning of the sentences. - FreeBSD, 店でも「箸で食べる」と説明書きがある場合（鶴橋風月など）もあれば、ヘラを勧める場合もある。例文帳に追加, There are some shops where there is an explanatory description 'eating with chopsticks' (Tsuruhashi Fugetsu (Japanese-style pancake restaurant)) and others where spatulas are recommended. - 特許庁, 反転表示ＲＤ１によって「会」を選択すると、「会」の説明情報が小２用辞書テーブルから読み出されて内容情報ＣＴ１及び書き順画像ＰＣとして表示される（ｃ）。例文帳に追加, When "AU" is selected by reverse display RD1, illustrative information of "AU" is read from the elementary school 2nd-grade dictionary table, and displayed as content information CT1 and a writing order image PC (c). This applies worldwide. - 特許庁, 葉書き１の表面にロゴマーク１ａとキャラクター画像１ｂを設け、裏面には広告すべき実体である広告実体１ｄ、広告画像１ｃを設けると共に景品画像１ｅ、アクセス情報１ｆ、広告詳細説明１ｇを設ける。例文帳に追加, This postcard 1 has a logo mark 1a and a character image 1b on the surface, and an advertisement subject 1d that is the subject to be advertised, an advertisement image 1c, a prize image 1c, access information 1f, and an advertisement detailed description 1g on the reverse side. - XFree86, ジャンル分けされた対象物について説明する説明文章に対して単語抽出を行なう。例文帳に追加, Word extraction is performed to the explanatory sentence explaining about the genre-classified object. - 特許庁, 広告主はシステムに説明のための画像情報、掲示板への書き込み、資料請求、メールマガジン講読の申し込み等の複数のツール情報である広告情報と、いくつかの検索用キーワードを登録しておく。例文帳に追加, An advertiser previously registers the image information used for illustrations, the advertisement information, i.e., plural tool information including descriptions on a bulletin board, requests for materials, proposals of subscription for mail magazines, etc., and several retrieval keywords in a system. No written texts and explanations may be used on the photographs or in the drawings. 売れる商品説明には、購入者目線が欠かせません。購入者の立場に立って文章を考えることで、たとえば「自転車に乗れるスーツ」や「女性が持ちやすい水筒」といった使用シーンが具体的になり、そうした製品を探している人にネット上で検索されやすくなる効果が期待できます。 商品説明の書き方次第でネットショップでの商品売上が左右されることがあります。独自のネットショップを運営している方向けに、購入者に検索されやすい・商品の魅力がきちんと伝わる・売れる商品pr説明文のコツを解説します。 よってここでは、英語の論文の書き方、構成について詳しくご説明します。また、論文で使える表現もご紹介します。 なぜ日本人だけ英語が話せないのか？「英語のカラクリ」を今だけ無料プレゼント中（pdf全71ページ） - FreeBSD, "ソフトウェアのブランチを併用する"では、このブランチはどう設定できるのか、また個々の設定をどうやってユーザーが上書きするかについて説明します。例文帳に追加, "Mixing Software Branches" inform you how thesebranches can be configured and how you can override this separationindividually. - 特許庁, 説明文書データＤｖは、読影画像Ｐ１に対する説明の説明音声データから変換された文書データである。例文帳に追加, Explanation document data Dv is document data converted from explanation voice data of an explanation for the read image P1. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. あらゆるEC・通販事業をトータルで支える、ヤマトフィナンシャルのECソリューション。, ヤマトフィナンシャルは、EC・通販事業者様を総合的に支援できるパートナーでありたいと考えています。 - PEAR, これ以外の引数については、該当する属性の説明を参照してください。 FileCookieJar はディスク上のファイルからのクッキーの読み込み、もしくは書き込みをサポートします。例文帳に追加, For the other arguments, see the documentation for the corresponding attributes.A CookieJar which can load cookies from, and perhaps save cookies to, a file on disk. - 特許庁, What are these sentences trying to explain to me?

Twitter 画像読み込めない, 松浦 祐也 ディケイド, 鬼 滅 の刃 一 番 くじ 四, 事柄 意味 小学生, 桜木健一 若い頃, You Can Not Redo 翻訳, 鬼滅の刃 再放送 地上波 長野, 中村友也 サッカー, 鍵垢 ツイート 検索, エヴァ 2話 セリフ, Twitter 永久凍結 Ip, スタミュ 4期, 美食探偵 サントラ 試聴, Dtv バンドルカード, テレビ朝日 番組表, ラーゼフォン ライディーン, Twitter リンク 飛べ ない PC, 日本語 反対語, 表参道高校合唱部 永野芽郁, Twitter 凍結 電話番号, 中村倫也 多忙, 中村倫也 Cs, ゾフルーザ コロナ, Stylus Twitter プロモーション, アリッサ 代用, フジパン スナックサンド 森七菜, イエスマン 英語 字幕, 細かいところまで気がつく 熟語, エヴァンゲリオン 映画, 鬼滅の刃 中古 安い,