- 特許庁, 本発明の分散物を配合することにより、紫外線防御効果が向上するとともに、化粧料の仕上がりにおいて素肌感を損なわず透明感のある自然な仕上がりとすることができる。例文帳に追加, Ultraviolet-protecting effect is improved and natural finish having transparent feeling can be obtained without impairing bare skin feeling in finishing of a cosmetic by formulating the dispersion of the present invention. - 特許庁, 紫外線によるメラニンの生成を抑制して透明感のある肌を維持する効果（美白）に優れ、しわ・たるみの防止に優れ且つ乾燥を防いで肌荒れを防止し、肌の弾力性を保ち、しっとりと潤いある素肌を維持する効果に優れる化粧料を提供する。例文帳に追加, To provide a cosmetic which is excellent in preventing the formation of melanin by ultraviolet rays and sag, and is excellent in the effect of preventing drying to prevent dry rough skin, keeping the elasticity of skin, and maintaining moist charming skin. - 特許庁, 化粧料に配合した場合に、シミやそばかす等の色ムラに対してカバー力がありながら、素肌感と透明感のある自然な仕上がりを与えることのできる顔料及び化粧料を提供する。例文帳に追加, To obtain a pigment which can provide a natural finish without losing bare skin appearances and transparent appearances while exhibiting covering power against color irregularity such as stains, freckles, and the like, when incorporated into a cosmetic and to provide a cosmetic. SkinがClearな状態だと「透明感あふれる肌」のことを意味します。よく女優などが「透明感あふれる肌」を持っていると言われますよね？透明感あふれる肌とはClear Skinのことです。 Flawless 完璧な. - 特許庁, 宝石のような透明感と深み感のある色彩を有する発色構造体を得ることにより、布地への適用、あるいは塗膜や透明な物体中に分散させて深み感、透明感のある色彩をもった物品を提供する。例文帳に追加, To provide a color-developed structure having both clear feeling and deep feeling like jewels, and to obtain an article with color of both deep feeling and clear feeling by applying the above structure to a fabric or dispersing it in a coating film or clear object. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ACRYLIC-BASED ARTIFICIAL MARBLE EXCELLENT IN TRANSPARENCY FEELING - 特許庁, OPTICALLY CLEAR AND ANTISTATIC PRESSURE SENSITIVE ADHESIVES - 特許庁, TRANSPARENT HEAT SENSITIVE RECORDING MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁, STEALTH HEAT-SENSITIVE RECORDING MEDIUM AND TRANSPARENT BAR CODE - 特許庁, CLEAR TOMATO CONCENTRATE AS TASTE ENHANCER - 特許庁, HEAT-SENSITIVE TRANSFER MEDIUM HAVING TRANSPARENT PROTECTIVE LAYER - 特許庁, METHOD AND EQUIPMENT FOR MANUFACTURING TRANSPARENT THERMAL RECORDING MEDIUM - 特許庁, THERMALLY SENSITIVE TRANSPARENT FOAMING DETERGENT COMPOSITION - 特許庁, TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM FOR DYE SENSITIZED SOLAR CELL - 特許庁, Thus, the sense of uncertainty about the future is high - 経済産業省, `They're done with blacking, I believe.' This work has been released into the public domain by the copyright holder. - 特許庁, 透明電極２は、ＩＴＯなどの無機系の透明導電性微粒子を含有する透明でネガ型のアクリルなどの感光性樹脂からなる。例文帳に追加, The transparent electrode 2 consists of a transparent negative-type photosensitive resin such as an acrylic resin containing inorganic transparent conductive fine particles such as ITO. しかし”smooth”は触り心地の良さを表し、”clear”は澄んだ見た目を表すという差があることを覚えましょう！従って、美しい透明感は”clear”という英語で伝えることができます。 I miss my clear skin. - 特許庁, シミ・ソバカス・くすみ等の色ムラや毛穴、しわ等の肌の凹凸等の肌の欠点を補正する効果をもち、自然な透明感と充分な発色・光沢のある肌への仕上りが得られるメーキャップ化粧料を提供すること。例文帳に追加, To provide a makeup cosmetic which has an effect for correcting skin defects, for example, irregular colors such as spots, freckles or drabness, or skin unevenness such as pores or wrinkles, and gives a finished skin having a naturally transparent appearance and sufficient color development and gloss. - 特許庁, 肌の色彩的な欠点や肌の凹凸などの物理的な欠点を補正しながら素肌の光学特性に近似した透明感のある自然な仕上りを与え、さらに高い質感を付与するメーキャップ化粧料を提供すること。例文帳に追加, To provide a makeup cosmetic giving a natural finish of transparent feeling resembling the optical properties of the bare skin while correcting the deficiencies of the skin in terms of color and physical defects of skin unevennesses, and enabling the skin to be imparted with high-grade texture as well.
- 特許庁, Kuzukiri (translucent sliced arrowroot) and kuzu-manju (sweet bean paste balls covered in clear arrowroot gel) bring to mind a sense of refreshment.
- 特許庁, 感光性透明導電膜形成用塗布液、パターン化された透明導電膜および該透明導電膜の製造方法例文帳に追加, COATING SOLUTION FOR FORMING PHOTOSENSITIVE TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM, PATERNIZED TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁, 透明導電性基板、色素増感型太陽電池用透明導電性基板及び透明導電性基板の製造方法例文帳に追加, TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE, TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, AND METHOD OF MANUFACTURING TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE - 特許庁, TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE, TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, AND MANUFACTURING METHOD FOR TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE - 特許庁, 透明導電性シート、透明導電性シートの製造方法および上記透明導電性シートを用いた光増感太陽電池例文帳に追加, TRANSPARENT CONDUCTIVE SHEET, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND PHOTOSENSITIVE SOLAR CELL USING THE SAME - 特許庁, METHOD FOR PROCESSING PRAWN WITH PALATABLE FEELING AND REDUCED TRANSPARENCY - 特許庁, ヒドロキシステアリン酸を固化剤とする透明性基材の透明性を向上することにより、外観の美しさ、塗布したときの透明感のある仕上がりや鮮やかな発色性など、透明感に優れる固形化粧料を提供する。例文帳に追加, To provide a solid form cosmetic of excellent transparency, beautiful appearance, transparent finish and bright and clear chromogenic property by increasing the transparency of the transparent base material including hydoxystearic acid as a solidifying agent. All Rights Reserved. 英語で「透明感」は 「clear」を使うのが一般的です。 「透明感のある肌」と言いたいなら「clear skin」で通じます。 2：透明感ある女性ってどんな女性？


まごころを君に アスカ 腕, Dポイント 使える 家電量販店, Downdetector Teams, アラジン 中村倫也 Cd, ハッシュタグ 簡単入力 ツイッター, プラダを着た悪魔 英語 全文, 精緻 英語, エヴァ シリーズ, 花粉症 症状, 美食探偵 マリア, 伊藤英明 ゼロワン, 中村倫也 元気汁 レシピ, 考えが一致すること 三文字, アカガシ 花言葉, 三浦春馬 インスタライブ マネージャー, 渋谷すばる ライブ 一般, こまめに電気を消す 英語, 詳細は追って 英語, かくれんぼ 歌詞, 概要的 類語, 3月のライオン 映画 あらすじ, Twitter 脆弱性, 茅野愛衣 キャラ, 貯食行動 鳥, 山田孝之 結婚, お天気検定 当選, 沼津 ランチ, よろしくお願いします 英語 自己紹介, くぬぎの木 画像, カテキン インフルエンザ, 樫の木 値段, エヴァ シト新生 カウントダウン 漢字, インターネット 仕組み 簡単, 水曜日が消えた 結末, 技量 類義語, 依田司 病気, 大森南朋 兄, 下野紘 からあげ 池袋, 細かい詳細 英語, シークレットオブエヴァンゲリオン ネタバレ, 美食探偵 4話, 鬼滅の刃 十二鬼月 メンバー, ハンズ ネット D払い, グリム 飛 蘭, どんぐり 製作 三歳児, きめつの刃 全集中展 大阪, コロナウイルスが流行している 英語, 了解 類語, Twitterアカウント削除 できない Iphone, ドイツ 州 英語, 半分青い 涼次, 対義語 例, 宇多田ヒカル 新曲 誰にも言わない, しとう 方言, コンプレックス ビズ 東京, 社内で検討 させ ていただきます メール 英語, 椎の実 拾える 時期, 逃げちゃダメだ 画像,