アイ: 哀愁，哀願，悲哀. 備考. 早稲田大学商学部在学中に、中国財経大学にて中国語を学ぶ。完全にゼロからのスタートから、4ヶ月で中国語の大学入学レベル、9ヶ月で大学院入学レベルに到達。 いますぐこちら【無料中国語レクチャー】をぜひ体験してください。, ・中国ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。ぜひ実践してください。, 【ご招待】中国ゼミ読者のみなさまへ。フルーエント学長 三宅裕之の無料オンラインセミナーが開催決定！セミナー参加者限定で、以下の豪華3大特典をプレゼントします。, 無料セミナーでは、半年で中国語をマスターしたフルーエント中国語学院学長 三宅裕之が「語学が上達しない原因」「1年以内に中国語が話せるようになる方法」をお伝えします。今すぐ以下のボタンから詳細をご覧ください。, HSK・中国語検定合格＆中国語発音スクール「フルーエント中国語学院」学長

　「祭」：現代中国語では主に「死者に追悼や敬意を表す儀式」や「鬼神や祖先の祭り」を表すのに対し、日本語や韓国語ではこの意味に加えて、「桜花祭」や「映画祭」に見られるようなフェスティバルを表す漢字としても使われる（中国語は「節」）。 文化や習慣の違いから発生するトラブルもあり外国人が日本で住まいを確保するのは大変です。「日本に住む」では、そうした悩みや問題を抱える日本に住む、またはこれから住もうとする外国人に対して“住まい”や“住まい方”の有益な情報を提供してまいります。, 808個の漢字に精通していれば、中国語や日本語、韓国語ができなくても、中日韓3カ国で簡単なコミュニケーションができるようになる。中国人民大学によると、同大学の元学長である紀宝成氏が中心となってまとめた『中日韓共同常用八百漢字表』が3年の制作期間を経て完成した。この漢字表を使えば、3カ国の若者は“筆談”ができるようになり、旅行がしやすくなり、交流が促進されるほか、3カ国の若者がお互いの言語を学ぶのも容易になる。「北京日報」が伝えた。

1 0 obj

All rights reserved. 中国語の漢字をピンインで発音別に並べた表を作りました。 発音別重要漢字一覧表(簡体字) 発音別重要漢字一覧表(繁体字)

哀れ，哀れな話，哀れがる. 中国語重要漢字一覧表.

フルーエント中国語学院 学長三宅裕之が語る！「日本人が中国語を学ぶメリットとは？」, 「表意文字」とされている漢字。「表意文字」とは象形や抽象概念から発生したものといわれていて、ひとつひとつの漢字に独特の意味があります。古代文字の中でも現代に至るまで使い続けられ、漢字の意味合いもほぼ変わっていません。長い歴史の中で変わらず残り続けた特異な文字なのです。, 例えば、「立」という漢字は、大と一とを組み合わせた形からできました。大は手足を広げて立つ人を正面から見た形で、その下に引かれた一はその人の立つ位置を示しています。, 「火」という漢字は、燃え上がっている火の形から。上に火の粉を散らした形になっています。「炎」の字は、燃える炎そのものを表されています。, 中国語と日本語で、多くの漢字の意味が共通していますが、すべて同じではありません。中には、同じ漢字でも違う意味のものがあるので、注意が必要です。, 例えば、「手紙（shǒu zhǐ） 」という漢字→中国語の意味は「トイレットペーパー」です。中国語で手紙を意味する漢字は「信（xìn）」なので、お間違いなく。, ここで、間違えたらちょっとまずい中国語をご紹介！ 中国語で「爱人（ài ren）」は、日本語の愛人（あいじん）の意味ではありません。「爱人 ài ren」→中国語で「配偶者」の意味です。日本語でいう愛人の中国語は「第三者（dì sān zhě）」、「情人（qíng rén）」といいます。, また、「丈夫（zhàng fu）」という中国語は「夫」を指します。昔の中国語は強い成人男子のことを意味し、日本語では「強い」という意味に変化したと思われます。, このように、日本語と中国語で意味が全く違う漢字に注目すると面白いですね。その意外性にびっくりして印象に残るので、多くの単語を覚えられることでしょう。, 中国語の表記には2種類あり、「簡体字」と「繁体字」に分類されます。国や地域により使い分けられています。中国語初心者は、どちらを学べばいいのでしょうか。, です。一見、日本語と繁体字が似ているように見えるかもしれません。よく見てみると、一部が違っていますね。, 漢字の種類としては、中国で使われている「簡体字」「繁体字」のほかに、日本の「略体字」の3つがあります。中国ではもともと繁体字が使われていましたが、1956年に漢字簡略化法案が公布され、1964年には簡化字総表としてまとめられました。こうして、従来の漢字を簡略化した字体が誕生し、現代まで受け継がれています。, 日本人中国語学習者は、多くの繁体字も読むことができます。（例えば「気＝氣」、「広＝廣」など）。, 繁体字は、中国語学習上級者から古典の教養をつけるため読む必要がでてきますが、台湾でお仕事などの需要がある場合以外は、書けなくても困りません。特別な事情がない限り、これから中国語を学ぶ初心者は簡体字から覚えましょう。, 簡体字は主に中国大陸で使われます。その他、シンガポールやマレーシアでも簡体字を目にします。 シンガポールは1965年にマレーシアから独立し、同年に漢字の簡略化に乗り出しました。1976年から中国と同一の簡体字が採用されています。, マレーシアでは簡体字が教育の現場で教えられていますが、街中では繁体字もよく見受けられます。, 簡体字と繁体字、それぞれの表記の違いは2-1でも触れましたが、ここでもいくつかご紹介します。, 日本語と全く同じ漢字がいくつか見つかりますね！簡体字も繁体字も、何となく意味が想像できる文字が多いです。日本人にとって中国語の漢字が簡単であることが分かりますね。, 中国語をマスターしたいなら、まず簡体字から学びましょう。中国語の学習者にとって、今は漢字＝簡体字です。そもそも日本で手に入る教材や辞書はほとんど簡体字であり、中国語人口のほぼ大半は簡体字を使っています。, おすすめは、まず簡体字に慣れて、その後必要に応じて繁体字を学ぶこと。日本人にとって、繁体字は漢字の形態が似ているため、比較的学びやすいともいわれています。中国語がわかるようになれば、繁体字は特に学ばなくても読めることも十分にありえます。, 日本語ではカタカナ表記の地名や人の名前なども、全て漢字表記になる中国語。なかなか興味深いと思いませんか？, 全てが漢字の中国語を見ると、初心者はどこからが外来語の地名や人名なのかわかりません。外来語はカタカナが常識であった私たちにとって、漢字で表現された外来語には馴染みがないもの。はじめは慣れませんが、これも中国語の面白さの一つとして、楽しんで学習していきましょう。, 訳し方は、イメージによる意訳をはじめ、音訳だったり、その組み合わせだったりします。, 地名やメーカーの名前、欧米人の名前など意訳できない場合は、似た音の漢字が当てられます。, 日本人の私たちからすれば「全然違うのでは？」と思うかもしれませんが、中国ではこれで通っているのです。, 例えば、インターネット→「因特网 yīn tè wǎng (インターワン)」。「网」とはネットのこと。これも「因特＝インター」の音と意味合いを組み合わせた巧みな訳だといえます。ちなみにインターネットは全部意訳で「互联网 hù lián wǎng (フーリエンワン)」と訳されることも多いです。, コカ・コーラ→「可口可拉 Kě kǒu kě lè (クァコウクァラア)」 「可口」の意味は「口に合う、おいしい」といった意味。音も近く、おいしさのアピールもしています。うまく訳されている例でしょう。, ビール→「啤酒 pí jiǔ (ピージウ) 」「ピー」の部分は英語のbeerの音訳、ジウは「酒」という意味なので、アルコールであることもわかります。これも音訳と意訳の素晴らしい組み合わせですね。, 正式にはひらがなやカタカナの表記が中国語になると、強引に漢字表記されます。 例えば日本人の名前で、ひらがな表記のもの。, いかがでしたか？ 日本人にとって中国語は、とても身近な存在なのです。学習する前から既に多くの漢字を知っているという点は、大きなメリットですね。, もちろん漢字の意味の違いもありますが、まずは難しく考えないで好奇心を持ってください。中国語が上達するコツは、楽しみながら学ぶことです！, 中国語を短期間でマスターする学習法を知りたいあなたへ！今なら完全無料でオンライン中国語講座をお届けできます。 　漢字表は最初、800個の漢字によって構成されることとなっていたが、「飲」や「韓」、「氏」などの文字が加えられ、最終的に808個に調整された。人民大学文学院古代漢語教育研究室の趙●（丹に彡）室長によると、日本語においては“飲”という字は古代漢語の意味を保持し、「飲む」を表し、使用頻度が非常に高い。また韓国語と日本語に精通する人民大学外国語学院の申淑子・准教授によると、中日韓3カ国の学習者の使用を目的としているため、国名として「韓国」という言葉の使用率が高くなることから、「韓」という字を足した。さらに日本では、公式の場合や表への書き込みなどで、中国語の「姓名」と相当する意味で「氏名」という言葉を使う頻度が高いため、「氏」という字を増やした。



経費明細 エクセル, 親切に対応してくれてありがとう 英語, More Detail 英語, クラーク記念国際高等学校 ジェシー, Twitter広告 アップデート, 違う薬 服用間隔, 鬼滅の刃 アニメ 放送日, ふるおる 顔, 北の国から こごみ その後, 中村倫也 車, コロナが流行る 英語, 風呂椅子 透明 安い, ペテロ パウロ 違い, 沼津 スイーツバイキング, 類義語 G, エヴァ 破 名言, 鬼 滅 の刃 炭治郎 かっこいい 画像, Twitter 通知オン わかる 方法, エヴァ :序 NHK, ツイッター 特定の人にツイート, 特定郵便局 廃止, ヤシマ作戦 電力, 安田章大 髄膜腫, 美食探偵 漫画 24話, Twitter ネットワーク接続を確認してください, コンフィデンスマンjp 映画 公開日, Twitter 落ちる 開けない, 流星の絆 名言, Twitter パスワード合ってる のにログイン できない, 上田麗奈 アニメ, 中村倫也 車, 鱗滝 左近 次 涙, あるあるCity 鬼 滅 の刃, 問題が発生 したため Google Play開発者サービスを終了します, エヴァ 旧劇 Nhk, インフルエンザ予防接種 効果 期間, Twitterアカウント削除 できない 凍結, きめつのやいば 20巻予約 Tsutaya, エヴァンゲリオン Dアニメ,